北京凯思林翻译公司!文件翻译,为众多跨国公司、政府部门、在华外资公司的翻译服务提供商,我们的专业服务为客户赢得了时间,赢得了效率,我们将继续以严格的质量控制体系、 规范化的运作流程、专业的审核标准为客户提供专业的翻译服务。愿我们的努力为您构架沟通世界的桥梁!

您的位置:首页 > 翻译种类 > 文件翻译

法语翻译 北京翻译 大型人工翻译机构 正规涉外翻译机构

所属栏目:文件翻译点击数:149 发布日期:2019-12-11来源:北京凯思林翻译公司

法语翻译公司翻译

随着世界经济文化愈加的加强,我国与世界各国也都有了密切的联系。与法国同样有着联系,所以进行法语翻译的文件需求也很多。 北京凯思林翻译是一家专业法语翻译的翻译公司。

在进行法语翻译的时,我们要注意哪些呢 ?

1.法语属于表音文字。这与中文有着明显的不同。这就要求我们在翻译时要注意语言上的差异。

2.在翻译时,也要注意到法语的句式结构,法语的语序对于句法结构十分重要。

3. 法语是十分严谨的一种语言,法语因为它的用法严谨,所以像法律条文这种严谨的重要文件在国际上都是用法语书写。所以翻译时译员要能准确理解客户稿件中的相关术语,并且能够准确无误的表达出来。以确保稿件的严谨性和专业性。

法语日常用语:

Bonjour.你好/ 早上好.

Bonsoir. 晚上好

Bonne nuit. 晚安

Au revoir.再见.

A bientôt.回头见.

A tout à l'heure.一会见.

S'il vous plaît. 请

Merci.谢谢.

北京凯思林翻译是一家有翻译资质的翻译公司。我们公司成立于2008年,已经有11年的翻译资质的了。我们的译员也具有良好的专业素质,依托公司高质量的翻译队伍,顺利赢得了众多客户的信赖与好评。若您有翻译需求请联系我们公司。

公司资质-中英文版.png

北京凯思林翻译有限公司 联系方式: 13716467835 地址:北京市朝阳区东三环南路58号富顿中心C座1212室